[keeperofdakeys]

Arguably, "comma as a separator" is close enough to comma's usage in (many) written languages that it makes it easier for less technical users to interact with CSV.

[wlesieutre]

Easier as long as they don't try to put any of those written languages in the CSV

Commas and quotation marks suddenly make it complicated