[sgerenser]

on macOS you can still manage/sync iPods from the Finder (it was moved to there from iTunes when they killed iTunes).