I did not say that my brain uses linguistic representations internally when I think; I said that the process of turning my ideas into words helps me think.
Actually you said "writing ideas out requires that we think them through" and this isn't what's happening in brains. In actuality, words interfere with our ability to think.