The Making of Vampire Survivors by noclip.
Vintage inspired with the game choice, not straight vintage, but noclip is one of the best doing game documentaries.
https://www.youtube.com/watch?v=8ZmcbShMFNY
The Story of Thief & Looking Glass Studios, also by noclip.
As vintage as they come.