No, even if you somehow were able to download the corpus of all public X posts. There are many hidden signals that are feature engineered in good recsys, and the stripped-down algo won't be able to replicate them.
I feel like bsky and mastadon only represent a subset of users, so I'm not sure how well you would be able to create a general rec system similar to twitter's from that that is useful outside of those places