[__MatrixMan__]

You could still ignore the colors and just read the characters, like people do now, and you could still use whatever color cues you are sensitive to.