[magicalhippo]

> I handle subtitles in my ingestion pipeline

What do you do? Separate file? Not sure if I've noticed a pattern other than "mostly doesn't work well".

> Skipping, do you mean skipping intros and such?

Sorry, I meant jumping back and forth. On Plex I can just press left/right arrows on the remote, and it jumps a few seconds. On Jellyfin I have to press ok/confirm to actually do the jump. Very annoying.

[theshrike79]

The *arr stack is what people usually use.

Bazarr specifically in this case, it can search multiple locations for missing subtitles automatically.