[throwaway127482]

Aren't the statically linked binaries just the remote client? i.e. they can't run containers on their own, right?

In the past I think I wound up using https://github.com/mgoltzsche/podman-static because I could not get those podman static binaries to work