[trogdoro]

> I have it installed on both and the command xiki-status returns "running"

That looks promising. Does like "xiki ip" work?

> the instructions are not helpful

Definitely upgrade so you get the latest gem, as the instructions have been updated lately. If you're still seeing errors join the google group (groups.google.com/group/xiki) and we'll get it figured out!