[tadfisher]

With SSH, "registering" your key on a server means having out-of-band access to copy your public key. There is no such facility if you're registering a never-before-seen user with a new key, so it makes a whole heap of sense to ensure that the credential you're registering has a working private key that exists.