[broken-kebab]

Your choice of example is somewhat self-defeating: blue-green is probably the best illustration of terms with big semantic overlap even in languages which care to have separate words for these colors (there are those which has one word for both). Generally, meaning of words defined by informal convention of majority. You are free to disagree with it, but it only means you will speak your own dialect always in need to explain yourself to everybody who's not you.