The hard edge case is when you have a thing that needs to be duplicated along two axes. So now you have two pairs of things, four total. Four simple things or one complex thing.