I guess this won't help with something like nx. It's a CLI tool that is supposed to be executed inside the source code repo, in CI jobs or on developer pcs.
According to the description in advisory, this attack was in a postinstall script. So it would've helped in this case with nx. Even if you ran the tool, this particular attack wouldn't have been triggered if you had install scripts ignored.