[odo1242]

How does Android fix that?

[ars]

Android has directories (folders), and it doesn't pretend they don't exist.

If you go to "Collections" -> "Photos on Device" it then shows separate folders "Camera", "WhatsApp Videos", "WhatsApp Photos", "Screenshots", etc, etc.