For some reason, the embedded videos seem to break in Firefox Private Browsing (128esr). This had me stumped for a while until I tried it in a normal not-private window and it worked.
I'm using Firefox 139.0.4 canonical-002 Snap on Xubuntu, and the videos don't play for me. Even when not using private browsing, even when I disable uBlock Origin, even when I disable Privacy Badger (and, of course, I've set NoScript to enable JS for the tab.)