[toomuchtodo]

Long term, a pipeline is needed to rip from YouTube and then torrent seed with magnet links per video ID (which your browser could then lookup and expose with an extension when surfing YouTube).

[ycombinatrix]

perfect use case for webtorrents