Because HTML attributes are inherently stringly typed. Where CSS can propagate types, it’s because the CSS parser and object model are involved. For that to work with attr() would almost certainly involve extending that machinery into all aspects of the HTML spec, and then all that machinery too. Which is probably impractical for more reasons than I can think of, but I can think of several.
But in any context in which the attr() function is used, the type information is inherent, right?
min-width: attr(foo) /* implicitly requires type to be length */
color: attr(bar) /* implicitly requires type to be color */
Unless you wanted to use a shorthand property like border, but restrict the attribute to only one part of it?
border: 1px attr(bdrcolor type(<color>)) /* needs explicit type to prevent specifying border-style */
But that would be easier and cleaner to specify separately?
border-width: 1px
border-color: attr(bdrcolor) /* implicitly requires type to be color */
In what scenarios does adding the explicit type information help, rather than having the parser infer the type of the attr() based on the context of the call?