[pcthrowaway]

This is less of a concern with RAID 6, and especially in Glacier's use case where reading any piece of data happens seldom, I'd expect it to be fine.