[KineticLensman]

The True Names I remember was by Vernor Vinge [0]. Cory Doctorow riffed on it in 2008. But not Rudy R, as far as I know.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/True_Names