[voidUpdate]

Judging by the google image results for "arabic handwriting", they hold the pen above their hand instead of to the left