The requests are not made, because some operating systems prevent this.
If you're on OSX, the permission to "discover on the local network" prevents it from happening ( System Settings -> Privacy & Security -> Local Network -> yourbrowser )
Could also be 'network' permissions on firefox ( Go to Settings > Privacy & Security > Permissions ) which is on a per site level, but iirc that could be set site-wide at some point.
The other browsers likely have similar configs, but this is what I have found.
It seems like they only make the localhost requests on your first visit. If you open devtools in incognito mode (or just clear the cookies) before accessing https://ceac.state.gov/genniv/ you should see those 127.0.0.1 attempts as ERR_CONNECTION_REFUSED in the network tab.
Somewhat more worryingly, Little Snitch doesn't report them at all, though that might just be because they were already blocked at the browser.
If you're on OSX, the permission to "discover on the local network" prevents it from happening ( System Settings -> Privacy & Security -> Local Network -> yourbrowser )
Could also be 'network' permissions on firefox ( Go to Settings > Privacy & Security > Permissions ) which is on a per site level, but iirc that could be set site-wide at some point.
The other browsers likely have similar configs, but this is what I have found.