[bigiain]

I suspect, given a large enough sample of gravestones, you find enscriptions like "Christmas Day 1832" or "The last day of Winter 1906". I suspect the argument for keeping the "30-02-1890" data intact would apply equally to my made-up examples. I'd design this with a "date as enscribed" varchar column, and an "linterpreted date for search/sorting purposes" date column.