The meaning is reasonably clear to me: Robots.txt says "Don't archive this data. When the website dies, all the information dies with it." It's a kind of death pact.
The suicide of the data listed in robots.txt? How? The whole point of the article is they ignore what you have written in your robots.txt, so they'll archive it regardless of what you say.