Google did some research on this with their datacenters. There is apparently no correlation between heat & diskfailures.