Why would they? That computer isn't hooked up to a network, and there's a very small probability that Joe Random Hacker would be able to talk his way into a nuclear control room.
They blurred out the 345KV error annunciator panel and the names of the contacts on the phones , so clearly they tried to censor some stuff. A password seems like a logical candidate that was simply forgotten.