If it’s not maximized, the space isn’t wasted. The title in the response image looks incredibly crowded. May be ok if several buttons could be removed from the titlebar.
Many people use tiling window managers, so title bars become useless. The first thing I did in configuring ghostty was disabling window decoration for this reason.