Not directly as strings of course, but a for loop that outputs a bunch of JSX components based on the array return values from a DB fetch is dynamically generated JSX.
No, it's not. The JSX, as in the text in the source file, is static. You can't accidentally forget to escape a string from the database and therefore end up with invalid JSX syntax, like you can when dynamically generating HTML. You're dynamically generating shadow DOM nodes, but the JSX is static.
You are saying the exact same thing I am, just with different words.
JSX makes it impossible to crap out invalid HTML because it is a library + toolchain (+ entire ecosystem) that keeps it from happening. JSX is always checked for validity before it gets close to the user, so the most irritating failure case of XHTML just doesn't happen.
XHTML never had they benefit. My point is that if libraries like React or Vue had been popular at the time of XHTML, then XHTML's strictness wouldn't have been an issue because JSX always generated valid outputs (well ignoring compiler bugs which I far too damn many of early on in React's life)