They aren't given the opportunity to, that's true. We've also been in an industry-wide performance drought for so many years that many devs don't even realize how fast websites can be.
Yep. I recently ran an experiment where I tried appending elements to a list in rapid succession. One with near-native JS and another with React. The former was about 40 times faster.