[nextos]

You can get newer macOS versions for old hardware with: https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher

You may want to consider Linux as well, Macs from that era are pretty standard x86_64 hardware that are generally well supported.