[volemo]

I mean, Verge is entertainment, not some academically inclined publishing house. And IMHO the word "ass" has long lost its weight as an offensive or even a "strong" one. It's just ass — we all have 'em. :-)