If you are following a route in Google maps in Apple CarPlay you can’t search in the map without cancelling the navigation. So you need to use another phone or another maps app.
It would be a very useful feature as on road trips you can have a passenger setup the navigation rather than the driver and then also look around and examine places along the route.