If anyone is confused by the relativized timestamps, there are explanations here: About the timestamps, there are past explanations here: https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&que....