If you're working locally I can't think of much. OSC52 works to copy to your local clipboard from a remote system (e.g., over ssh) from within tmux or nvim as long as you are using a terminal that supports it.
I use it to copy from remote system when I'm in nvim (`"+y`).
Here are a couple links that relate to tmux and nvim.