Hacker News new | ask | show | jobs
by LtdJorge 365 days ago
No, I’m from Spain and have never though about that "no va" thing. Nova comes from Latin AFAIK. It would be "nueva" in Spanish and "nuova" in Italian.

Edit: Uranus is Latin too :)
1 comments
SwiftyBug 364 days ago
And "nova" in Portuguese!
link