Ah, but is it unintuitive though? Once one understands that in the vast majority of cases, C deals in pointers, not arrays, it makes perfect sense that indexing uses an offset rather than the nth element.
Yes, but that's only C. Languages that have no pointer arithmetic (JavaScript, Python, Java, Rust, Go you name it) got that from C even though they didn't have to.