I agree the original setup didn’t allow for much else in the way of references, I just wanted to shoehorn in a perhaps more apropos time travel movie reference.
If you like Primer you might like this Australian time travel movie also, but I don’t think it references 88 MPH either. It’s a kind of Eternal Sunshine vibe and also involves weird tech.