you may find my improved table design of interest, which avoids the need for mirroring: https://outerproduct.net/trivial/2022-10-06_hash.html