[sms95]

That trick has been used in movies before that too. "Judgment at Nuremberg" does something similar. A character is speaking German, slow zoom, then a switch to English.

[3cats-in-a-coat]

We're zooming into their miiiiiind!