Any chance there are OSS projects in the area you want to work in? I’ve always viewed that as a particularly unique feature of software development that can be a great entry point.
Kind of tried this path. At least the OSS I worked on moved really slow, since the people involved did it as a side project as well. Still doing some own stuff, might publish something that might be somehow "impressive".