[notpushkin]

Hmm, can you try to sniff it by the MX servers used? (i.e. if address ends with @gmail.com or MX resolves to *.google.com, send PNG instead)