[tptacek]

I'm not "wise", I was just there at the time. Nobody ever looked at an easy to pop system and thought "oh, if I rexd into this host, the FBI is going to come knocking on my door". The prevailing spirit of the time was pretty close to "the only way to get anyone to show up at your door is to steal and use credit card numbers".

The story isn't about breaking into computers; it's drawing an analogy, of a careless action and an undesired consequence. My problem with it is that it's an undesired consequence of the variety dreamt of by Unix systems administrators of the time (we're gonna catch those rascally hackers and they're gonna get it!) and seen in the real world ~never. That doesn't make the moral of the story wrong (be careful), just cringe.