[bryan_w]

Is there a "HN enhanced" extension that would facilitate such tagging?

[mapontosevenths]

I found a tampermonkey extension for Firefox based on this comment. So far it seems to work well. I'm not sure if that's what they were referring to though.