[OptionOfT]

With the UDM you can do DNS masquarade to redirect traffic destined for 8.8.8.8:53 to your local pihole / AdGuard instance.