I'd say the API can take up to half a minute to propagate, so API updates every minute is running up against their own performance. If you're a free customer, they may block you after a while, but first they'd have to notice you, and I doubt one update per minute would bother them.