As galling as this is to American software developers, in this case it's the elected Swedish government