[leakycap]

Telling me you're insulted by my comment makes me question whether it is worth the time to reply. In the spirit of goodwill, let me provide some context that your emotional response might not have given you time to consider:

I work in a multilingual healthcare field and my output is often translated into different languages. Forms. Posters. Take-home advice following surgery. We provide all of this in every language where more than about 5% of customers speak that, so English, Vietnamese, Korean, Spanish, Tagalog and Mandarin.

In addition to English, I speak and read one of these other languages fluently and have since I was about 9 years old, but I don't live in the culture and don't understand the conveyed meaning of translated health-related phrases.

Do you think I use an LLM or an editor that does? No–because that would be silly and could convey information incorrectly to the audience who can only speak that language.

If you want to be quite insulted, turn on the news and get a realistic perspective on what is going on in the world. The people hurt by text going through LLMs is going to be those in extreme poverty and minorities subjected to machine generated translations without human review. You're fighting on a site where most of us would likely be on the same side of so many issues. Let's discuss and not make this facebook full of thoughtless responses.