I thought the term was spyware.
Surveillanceware almost sounds like something necessary to prevent bad stuff. Is this corporate rebranding to make spyware software sound less bad?