[meindnoch]

You can make the tarp semi-translucent, so that it lets through just enough light to keep the tree alive, and produce a thin growth ring for that year.