It doesn't support passkeys yet so I'm surprised you mention it because this is what I wait for a full cross-device (for me) support, to start using passkeys
https://github.com/PhilippC/keepass2android/issues/2099