I ended up making my own keyboard for consistency across devices for https://wordglyph.xyz Another nice thing about custom keyboard is it doesn't give you word predictions like a lot of built in keyboards do.
Yeah, I am starting to appreciate that view a bit more now after also struggling with the native keyboard. I already started working on adding that to Word Pivot.